segunda-feira, 16 de maio de 2011

Chapéus, botas, luvas, chokers etc...


Hoje é dia de postar sobre acessórios! E nada melhor do que postar sobre tendências e dicas direto das passarelas de NY!!


A seguir, alguns dos melhores acessórios que você pode usar nesta estação!
Today is day to post about accessories! And nothing better than posting about tendencies and tip that came straight from NY's runways!!

O chapéu dá um up no seu estilo, e tem diversos formatos e materiais. Aproveite e  entre nessa!
The hat gives something extra to your style, and comes in many shapes and fabrics. Enjoy and go for it!
Bill Blass Hat
No inverno, as luvas são uma ótima opção de estilo! Esta da Carolina Herrera é linda e super diferente!
During the winter, the gloves are a great style option! This one is by Carolina Herrera, and it's gorgeous plus super different!
Carolina Herrera gloves
Para o pescoço, a onda agora são as gargantilhas (chokers) no lugar dos maxi colares que ficaram um bom tempo em alta. Aproveite a atualização deles e use os de diferentes materiais e texturas!
About the neck, the tendencies point to chockers, instead of the maxi necklaces that were up for quite a long while. Enjoy their uptading and use all different fabrics and textures!
Dannijo for Vena Cava Choker
Max-Azria lizzard collar

Michael Kors
Apesar de eu ser a favor do uso de ele SINTÉTICA, coloco esta foto apenas como um exemplo de como usar a pele de um jeito chique para o inverno. Aqui está o exemplo, basta trocar a pele por uma sintética. Além disso, as botas de cano alto voltam na estação como preferidas!
Even though I'm totally in favour of the SYNTHETIC ones, I'm putting this picture just as an example of how to use fur in a chic way during winter times. Here's the example, and you can still replace it with a synthetic fur. Besides that, high-legged boots are totally back as season's favourites!
Elie Tahari Fur Scarf

Mais algumas botas...
A few more boots...
Theyskens Theory boots
 Aqui está a ultima imagem de hoje, tenho algumas coisas para falar sobre este look: 
1. As estampas diferentes estão super em alta. Aqui especificamente não há mistura de estampas, mas saiba usá-las sem exagero, pois são poucas pessoas que conseguem misturar estampas sem cair no ridículo. Estude bem como misturar para não errar!
2. As clutches são lindas apostas para o inverno. Use e abuse!
3. A "gravatinha". Linda, não? Apesar desta ser bem sóbria, dá um toque especial à roupa e pode ser usada por muita gente! Basta experimentar, quem sabe você não gosta também?
Here's today's last picture, and I've gota  few things to say about this one:
1. The different patterns are really high now. Here specifically there's no pattern mixing, but you can do it - just know how to do it without exagerating. There are really few people who can pull heavy pattern mixing without looking ridiculous. Study it well then, so you won't do it wrong!
2. The cluthes are nice bets for this winter. Use and abuse!
3. The little tie. Gorgeous, right? Even though this one is quite sober, it gives a special something to the outfit and it can be used by a whoole lot of people! Just try it on, maybe you'll like it too, right?

Jason Wu
Ufa, acabei! Até mais!
Beijos!
Patty Pagi

Translated by Nicole ;)